From the dropdown menu below, please select the country from which you are viewing this website: /
Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü unten das Land aus, von dem aus Sie diese Webseite aufrufen:
From the dropdown menu below, the international dialling code for my primary residence is /
Aus dem Dropdown-Menü unten ist die internationale Vorwahl für meinen Hauptwohnsitz:
To access this information, you must confirm by pressing on the button marked “I Confirm” that, at the time of access, you are not a resident of the United States, Canada, Australia, Japan or the Republic of South Africa and that you are not inside the United States, Canada, Australia, Japan or the Republic of South Africa, nor are you a resident of, or inside, any other jurisdiction other than the United Kingdom unless in such jurisdiction this information can be lawfully transmitted without contravention of any unfulfilled registration or other legal or regulatory requirement. In addition you agree that you will not transmit or otherwise send any information contained in this website to any person in the United States, Canada, Australia, Japan, the Republic of South Africa or to publications with a general circulation in the United States, Canada, Australia, Japan or the Republic of South Africa.
Um auf diese Informationen zuzugreifen, müssen Sie durch Drücken der Schaltfläche „Ich stimme zu“ bestätigen, dass Sie zum Zeitpunkt des Zugriffs nicht in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Japan oder der Republik Südafrika wohnhaft sind und dass Sie nicht in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Japan oder der Republik Südafrika zugegen sind und auch nicht in einer anderen Jurisdiktion als dem Vereinigten Königreich wohnhaft oder zugegen sind, es sei denn, diese Informationen können ohne Verstoß gegen eine unerfüllte Registrierung oder andere gesetzliche oder regulatorische Anforderungen rechtmäßig übermittelt werden. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen nicht an Personen in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Japan, der Republik Südafrika oder an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Japan oder der Republik Südafrika übermitteln oder anderweitig senden.
“THESE MATERIALS ARE NOT DIRECTED AT OR ACCESSIBLE BY, AND ARE NOT TO BE MADE AVAILABLE TO, PERSONS RESIDENT OR LOCATED IN THE UNITED STATES, CANADA, AUSTRALIA, JAPAN, THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA OR ANY OTHER JURISDICTION WHERE THE EXTENSION OF AVAILABILITY OF THE MATERIALS TO WHICH YOU ARE SEEKING ACCESS WOULD BREACH ANY APPLICABLE LAW OR REGULATION.The information contained on this website does not constitute an offer of securities for sale in the United States, Canada, Australia, Japan, the Republic of South Africa or any jurisdiction in which the same would be unlawful. No securities have been, or will be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the “US Securities Act”), or with any securities regulatory authority of any state or other jurisdiction of the United States. No securities may be offered or sold, directly or indirectly, into the United States absent registration or an exemption from registration under the US Securities Act. There will be no public offer of any securities referred to herein in the United States.Nothing on this website (or any website to which this website has hypertext links) constitutes an invitation or offer to acquire any securities of the Company or any of its subsidiaries. Receipt of this information does not constitute an invitation or offer to overseas shareholders in those jurisdictions in which it would be illegal to make such an invitation or offer and in such circumstances the information should be treated as transmitted for information only.”
“DIESE MATERIALIEN SIND NICHT BESTIMMT ODER ZUGÄNGLICH FÜR PERSONEN MIT WOHNSITZ ODER SITZ IN DEN VEREINIGTEN STAATEN, KANADA, AUSTRALIEN, JAPAN, DER REPUBLIK SÜDAFRIKA ODER EINER ANDEREN JURISDIKTION, IN DER DIE AUSWEITUNG DER VERFÜGBARKEIT DER MATERIALIEN, ZU DENEN SIE ZUGANG SUCHEN, GEGEN GELTENDE GESETZE ODER VORSCHRIFTEN VERSTOßEN WÜRDE. Die auf dieser Website enthaltenen Informationen stellen kein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Japan, der Republik Südafrika oder einer anderen Jurisdiktion dar, in der dies rechtswidrig wäre. Keine Wertpapiere wurden oder werden gemäß dem United States Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung (dem „US Securities Act“) oder bei einer Wertpapieraufsichtsbehörde eines Staates oder einer anderen Rechtsordnung der Vereinigten Staaten registriert. Wertpapiere dürfen weder direkt noch indirekt in den Vereinigten Staaten angeboten oder verkauft werden, es sei denn, sie sind nach dem US Securities Act registriert oder von der Registrierungspflicht befreit. Es wird kein öffentliches Angebot von Wertpapieren, auf die hierin Bezug genommen wird, in den Vereinigten Staaten von Amerika geben. Nichts auf dieser Webseite (oder einer Webseite, zu der diese Webseite Hypertext-Links enthält) stellt eine Aufforderung oder ein Angebot zum Erwerb von Wertpapieren der Gesellschaft oder einer ihrer Tochtergesellschaften dar. Der Erhalt dieser Informationen stellt keine Aufforderung oder ein Angebot an ausländische Aktionäre in jenen Jurisdiktionen dar, in denen es illegal wäre, eine solche Aufforderung oder ein solches Angebot abzugeben, und unter diesen Umständen sollten die Informationen nur zu Informationszwecken übermittelt werden.”
Restricted / Eingeschränkt
The information included in this section is restricted due to applicable securities laws in your country of residence. The information in this section of the website is, therefore, not available to persons located in your country of residence.
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Informationen sind aufgrund der in Ihrem Wohnsitzland geltenden Wertpapiergesetze eingeschränkt. Die Informationen in diesem Bereich der Website sind daher für Personen mit Wohnsitz in Ihrem Land nicht zugänglich.
Wir bedauern, dass wir Ihnen keinen Zugang zu diesen Materialien gewähren können.